Tey menyertai BAM pada 2002 dan menjadi pelajar Misbun Sidek.[5] Berikutan pengunduran Misbun dari BAM pada 2010, Tey dipilih untuk mengambil alih tugas jurulatih bagi jabatan perseorangan lelaki dan mengambil alih pemain No.1 dunia Lee Chong Wei di bawah sayapnya.[6] Di bawah pengawasannya, Lee akan terus merangkul gelaran, di antaranya adalah dua lagi pingat perak Olimpik, empat pingat perak kejohanan Dunia dan tiga gelaran perseorangan lelaki Kejohanan Badminton Terbuka Seluruh England.[7]

Setelah rombakan kejurulatihan di BAM pada 2017, Tey ditugaskan semula dan sejak itu berkhidmat sebagai ketua jurulatih bagi jabatan perseorangan wanita negara.[8][9][10]

Pada Mei 2020, BAM sekali lagi menyusun semula persediaan latihan kebangsaan mereka yang menyaksikan Tey kembali ke skuad perseorangan lelaki sebagai pembantu ketua jurulatih, Hendrawan.[11][12][13] Seorang lagi jurulatih Indonesia, Indra Wijaya, menggantikan Tey sebagai ketua jurulatih perseorangan wanita.

Pada Mac 2021, Tey mengulangi pencapaiannya ketika melatih Lee Chong Wei apabila pemain muda Malaysia Lee Zii Jia berjaya merangkul gelaran Terbuka Seluruh England.[14]